プー子、ドイッチュラントのファーマシーで楽しむ

みなさん、Guten Abend! Wie geht's?
プー子です。
















プー子は今日、ドイッチュラントへ行った。
最後にドイッチュラントに行ったのは1月のフランクフルトだけども
そのときは飛行機を降りてバスに乗っただけだったから、ほとんど素通りだった。
実質ドイッチュラントにちゃんと行ったのは、去年の12月以来ということになる。

実に久しぶりの、ドイッチュラント！

プー子はヨオロッパ大学のドイツ語講座に通っていて
もう今では、初級の前半が終わろうとしているところだ。
複数形も、対格も、分離動詞も、複合過去も、しっかりマスター！
大きい数字だって、お茶の子さいさい！
趣味の話だって、できます。

そういうわけで、久しぶりのドイツ語実践だった。

今回は、ミカちゃんと二人でドイツに行った。
実はドイッチュラントは、フランスよりもいろいろな物が安く買えるということで
今回はお買い物が目的だった。
プー子はバス用品を、ミカちゃんは靴を買いに行った。
ストラスブールからドイツのケールまで、自転車で20分、車だと15分ぐらいなので、
フランスからわざわざドイツまで買いだしに行く人も多いんだそうだ。





いつものように自転車で橋を渡って国境を超えた。なんの検閲もなかった。非常事態宣言はどうなってるのかしらん

ヨオロッパ橋を渡ってすぐに見える
レストラン。ケールの入り口にある。

ここは、もう、ドイッチュラント！

Wir sind in Deutschland!

ドイッチュラントは久しぶりなので、なめられてはいけないと思って、
プー子は、ドイッチュラントについても、おどおどしないで、
ドイツ語わかってます、っていう顔をしようと思った。
あたかもプー子はここに住んでいて、
ドイツ語ぺーらぺらであるかのように振る舞おうと思った。


そうしてドラッグストアへ。
バスオイルをいろいろ選んで、プー子は、
ラベンダーのバスオイルとローズのバスオイルを買った。
ローズのは、フランスでも売っているブランドのバスオイルだったけど、
フランスで買うと10ユーロ、ドイツで買うと3.5ユーロだった。安い！


ドラッグストアの中を探検していると、柔軟剤を発見。
うちの柔軟剤がそろそろなくなりそうなのを思い出して、値段を見たら、
それが、なんと、1.35ユーロ！！！！！！！！！！

変なメーカー品なんだろうかと思ったけれど、
Lenorというフランスでも見かける普通のブランド の柔軟剤だった。
これはフランスでは、10ユーロぐらいするはず。それが、1.35ユーロ！！！
もちろん同じサイズ。ラベルがドイツ語で書いてある以外は同じ品だと思う。
フランスでこんな値段でLenorの柔軟剤を売っていたら、即完売もいいところだ。

よくよく見たら、シャンプー類も軒並みフランスより安い。
食べ物も、フランスより全然安い。
その安さが、半端なく安い。
ちょっと自転車で国境を超えただけで、この差...
物の値段って一体何なんじゃろう、とプー子は思った。

ビオのはちみつがいっぱい並んでいたので、
プー子はいいのを選ぼうと思った。
でも、味の説明がドイツ語だった。
ここまでくると、プー子は安さに興奮していたので
ドイツ語知ってるふりをするのもさっさと諦めて
ハンディドイツ語辞書をひきながら一生懸命に味の説明を読んだ。
一つ目は「エネルギッシュでアロマティック」
二つ目は「おいしくてアロマティック」
三つ目は「優しい味でマイルド」
うーむ。美味しいのは大事じゃろう、
ということで、二つ目のはちみつを買ってみることにした。


ドイツのファーマシー、楽しい！


靴も買って、Apfelstrudelも食べて、ドイッチュラント満喫。
今回もプー子はドイツ語をたくさん喋ったけど、
ミカちゃんは途中からフランス語しか喋らなくなった。サボりだ！







帰り、ライン川上に大きな船が泊まっていた。







船の上にはミニゴルフコースがあった。
こんなに風の影響をもろに受けるところでゴルフなんて...　池ぽちゃ連発もいいところだ。

今日は風が強かったので、奥にはシュヴァルツヴァルトのお山が見えました。





自転車での行き帰り、コクリコの花をたくさん見かけた。日本語ではひなげし。
赤い色が点々と緑の中に揺れていて、かわいらしかった。
君もコクリコ　われもコクリコ
プー子もコクリコ　お兄ちゃんもコックリコ
みんなコックリ　コックリコ
Tschüss!!