トラム祭りが延期される

今日、
トゥールーズにトラムがお目見えするはずだった。
トラムってのは路面電車のことで、
環境に優しいんだかなんだか知らないけど
最近また流行っているらしい。

ボクたちは昔の路面電車にも乗ったことがある。
あのころは木製の電車で、馬が引いていたものだけど
もうウン十年前になくなった…
これは当時のボクとプー子ちゃん

tram
Originally uploaded by mikans100

今日お目見えするのは、近代的なデザイン。
これはこないだ試し乗りさせてもらったときの
ボクとプー子ちゃん

DSC08710
Originally uploaded by mikans100

そういうわけで、ウン百年ぶりのトラム復活、
この土日はお祭り騒ぎになるはずだった。
ところがお目見えは延期、お祭りはキャンセル、
原因は鉄道会社のストライキだそうだ。
自分たちが用意して盛り上げたのを
自分たちで台無しにしちゃうんだから、
フランス人ってヒマなんだなあと思う。
もうボク、わらっちゃうよ。

ま、ニューヨーカーのボクには、
どれも遠い喧騒だけども。